* 16 septembre 2008, le pico de la Garganta de Borau ou pico Lecherin (2567 m.)   depuis le terminal de la route (barrière en fer) de Rigüelo au-dessus de Aisa (1490 m.), en remontant la vallée de Rigüelo pour passer par la cabana refugio de Rigüelo (1700 m.) puis Nord-Est en rive gauche afin d'atteindre le collado Lecherin (2380 m.) et gravir la cheminée Sud pour passer sur une première pointe (2566 m) avant de parvenir sur la deuxième pointe (vrai sommet 2567 m.), retour au collado Lecherin pour descendre plein Sud jusqu'à 2100 mètres puis Ouest-Sud-Ouest, passer au refugio militar Lopez Huici (2000 m.) au collado del Torbillon ou de la Magdalena (2043 m.) en suivant le GR 11.1 et retrouver l'itinéraire de montée à la cabana refugio de Rigüelo.

Cartes Editorial Alpina 1:40000 Anso Echo et 1:25000 Candanchu Astun Canfranc

Parti à la lueur de la pleine lune à 7 h.15, après l'escalade de la cheminée Sud (celle de droite) du pico de la Garganta de Borau, j'arrivais sur la première pointe (2566 m.) à 11 heures. Attention la cheminée est raide, avec quelques bandes herbeuses pentues et il faut bien tester les prises car si le rocher est en général bon et offre de bonnes prises, certains morceaux de rochers sont prêts à se détacher!  Après passage d'une brèche sur un bloc coincé bordé par deux névés où il y avait des traces d'isard  , j'étais sur la deuxième pointe vrai sommet  pour un mètre de plus  (2567 m.) du pico de la Garganta de Borau à 11 h.15. Débutant la descente à 11 h.30 je retrouvais ma voiture à 14 heures, après 1200 mètres de dénivelé positif et autant de négatif et une superbe journée ensoleillée  .

Voir galerie photos Pico de la Garganta de Borau ou pico Lecherin