* 14 juin 2000, depuis le refuge (1321 m.) situé en bordure du virage en épingle du chemin forestier de Curadère à Sireix, pour continuer sur la piste direction Sud-Sud-Ouest puis Est et après deux virages en épingle passer à le Pouy Droumidé (1691 m.), continuer direction Sud-Est et passer au col situé au Sud de La Tucoy (1796 m.) pour réaliser une traversée direction générale Sud sur le flanc Occidental du pic Araillé et passer à la cabane d'Aurios, au Clot de la Touette (2081 m.), remonter à l'Est au Soum de Lat Dessus (2244 m.) pour suivre la crête au Sud-Ouest et passer au sommet coté 2249 avant de terminer l'ascension au sommet du pic du Cabaliros (2334 m.). Retour en suivant la crête Nord-Est pour repasser au sommet coté 2249, au Soum de Lat Dessus (2244 m.), puis toujours sur la crête direction Nord pour passer à Le Malinat (2200 m.), à la cote 2037, au sommet du pic Araillé (2018 m.), pour retrouver l'itinéraire de montée au Sud de La Tucoy au col coté 1796.

Parti à 10 h15 j'étais de retour à 16 h30, avec un dénivelé positif de 1200 mètres pour autant de négatif. Randonnée sur neige poudreuse à partir de 2000 mètres, le Clot de la Touette était entièrement enneigé, il y avait de nombreux névés sur la crête et le sommet du pic du Cabaliros était encore bien enneigé. Une journée avec beaucoup de nuages bas, du brouillard et un peu de pluie qui on fait que le magnifique panorama offert par le sommet du pic du Cabaliros n'était pas au rendez-vous     .

Carte IGN 1:25000 Lourdes Argelès-Gazost Le Lavedan 1647 ET.

Voir galerie photos Pic du Cabaliros