* 7 octobre 2000, depuis l'aire de stationnement de Bious-Artigues (1422 m.) au terminal de la route D 231 à Gabas Laruns, en suivant au Sud-Ouest le chemin balisé GR 10 qui longe la rive droite du lac de Bious-Artigues pour passer à Hounrède, sur le Pont d'Ayous, puis laisser filer à droite le sentier balisé GR 10 pour aller traverser le Pont de Bious et remonter Sud-Ouest la plaine de Bious (1538 m.), passer à l'Ouest de la cabane de Cap de Pount (1642 m.), près des cabanes de la Hosse (1761 m.), pour continuer Ouest-Sud-Ouest jusqu'au lac Castérau (1943 m.), monter au Sud au lac Paradis (1976 m.), passer sur le versant Est de la crête Nord du pic Paradis pour remonter une cheminée qui débouche sur la crête Est  et la suivre à l'Ouest jusqu'au sommet du pic Paradis (2129 m.), retour au lac Paradis (1976 m.) pour aller plein Ouest au col de Bielle ou de Houeytsoule (2264 m.), suivre la crête au Nord jusqu'au sommet du pic de Bielle (2314 m.), continuer Nord-Nord-Ouest par endroits à gauche du fil de l'arête, pour parvenir à un col herbeux et poursuivre sur la crête qui mène aux deux sommets du pic Hourquette (2383 m. et 2384 m.). Retour par la même crête pour, juste après avoir dépassé le pic de Bielle, plonger à l'Est-Nord-Est vers le lac Bersau et sans l'atteindre passer à droite d'un laquet pour descendre au Sud puis à l'Est retrouver l'itinéraire de montée au lac Castérau.    

Carte IGN 1:25000 Ossau Vallée d'Aspe Parc National des Pyrénées 1547 OT.

Du sommet du pic de Bielle dont l'accès n'est pas terrible, quelques passages d'escalade  , j'ai abandonné mon idée initiale de continuer sur la crête jusqu'au pic Hourquette  en préférant revenir en arrière, pour contourner le pic de Bielle en contre-bas de la crête et continuer l'ascension Nord-Nord-Ouest. Le pic Hourquette est constitué de deux sommets. 

Parti à 8 h 15 j'étais de retour à 13 h 45 après un dénivelé positif de 1150 mètres et autant de négatif. Belle journée ensoleillée  .

Voir galerie photos Pic Hourquette